Tafseer van De Overweldigende · Al-Ghaashiya · 88:9
Over hun streven voldaan.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Zijn uitspraak: لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ("over haar streven tevreden") zegt: tevreden over het werk dat zij in het wereldse leven verrichtte aan gehoorzaamheid aan haar Heer. En er is gezegd: لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ("over haar streven tevreden") — de betekenis is: tevreden over de beloning voor haar streven in het Hiernamaals.
