Jami al-bayan · Imam at-Tabari · gest. 310 H
Lees de complete tafseer van Imam at-Tabari — vers voor vers, trouw vertaald. Doorzoekbaar, offline en gratis.
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْآنَ
Wat is dit?
Jami al-bayan an tawil ay al-Quran is de meest gezaghebbende klassieke Koranuitleg: profetische overleveringen, uitspraken van de metgezellen en hun opvolgers, taalkundige analyse, en het eigen oordeel van at-Tabari — samengebracht rond elk vers. Wij hebben dit volledig en getrouw naar het Nederlands én Engels vertaald.
Alle 6.236 verzen van de Koran — 100% gedekt, geen gaten. Ontbrekende passages zijn aangevuld uit de oorspronkelijke gedrukte editie.
Een streng protocol tegen verzachten: de woorden van at-Tabari zoals hij ze schreef, met volledige overleveringsketens. Niets verzacht, niets weggelaten.
Vind passages op trefwoord en op betekenis — semantisch zoeken vindt het juiste vers, ook als je niet de exacte woorden kent.
Volledig offline leesbaar en te installeren als app. Lees waar je ook bent, zonder verbinding.
Een blik in de tekst
وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ تِبْيَٰنًا لِّكُلِّ شَىْءٍ
“En Wij hebben jou het Boek neergezonden als een uiteenzetting van alle dingen.” — an-Nahl 16:89
Elk vers staat omringd door de overleveringen die het uitleggen — woord voor woord vertaald, met de ketens volledig uitgeschreven.
Lees de tafseerEerlijk over de bron
De Arabische brontekst komt uit de Dar al-Tarbiya-editie (tahqiq van Mahmud Shakir), geverifieerd tegen Turath — en woord voor woord vertaald. We zijn open over wat we wel en niet hebben. Lees de transparantiepagina →
Geen account nodig. Begin direct met lezen, zoeken en verkennen.
Begin met lezen