Tafseer van De Bedriegers · Al-Mutaffifin · 83:11
Degenen die de Dag des Oordeels loochenen.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Yūnus heeft mij verteld, hij zei: Ibn Wahb heeft ons bericht, hij zei: Ibn Zayd zei over Zijn woord: الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ("Zij die de Dag des Oordeels loochenen") (83:11) — hij zei: dat zijn de mensen van het toekennen van deelgenoten aan Allah (ahl al-shirk); zij loochenen de godsdienst. En hij reciteerde: وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ ("En zij die niet geloofden zeiden: zullen wij jullie wijzen op een man die jullie bericht ...") tot het einde van het vers.
