Tafseer van De Pen · Al-Qalam · 68:22
"Gaat deze ochtend naar jullie akkers, als jullie van plan zijn om te oogsten."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ ("'Gaat in de vroege ochtend naar jullie akker'") — en dat is het gewas — إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ ("als jullie willen oogsten"). Hij zegt: als jullie jullie gewas willen oogsten.
