Tafseer van De Heerschappij · Al-Mulk · 67:9
Zij zeggen: "Welzeker, er is waarlijk een waarschuwer tot ons gekomen, maar toen loochenden wij. En wij zeiden: "Allah heeft niets neergezonden, jullie verkeren slechts in grote dwaling."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Toen antwoordden de ellendigen hun: قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ ("Zij zeiden: 'Jawel, er is wel degelijk een waarschuwer tot ons gekomen'") — die ons waarschuwde — maar wij hebben hem geloochend en tot hem gezegd: مَا نـزلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلا فِي ضَلالٍ كَبِيرٍ ("Allah heeft niets neergezonden; jullie verkeren slechts in grote dwaling"). Hij zegt: in een ver afdwalen van de waarheid.
