Tafseer van Saad · Saad · 38:78
En voorwaar, op jou rust Mijn vervloeking, tot de Dag des Oordeels."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
En Zijn woord ( وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي ) (En waarlijk, op jou rust Mijn vervloeking) betekent: en waarlijk, voor jou is Mijn verbanning uit het paradijs ( إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ) (tot de Dag des Oordeels), dat wil zeggen: tot de Dag waarop de dienaren worden vergolden en ter verantwoording worden geroepen.
