Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:39
En jullie worden slechts vergolden voor wat jullie hebben gedaan.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
( وَمَا تُجْزَوْنَ ) ("en jullie worden niet vergolden"): Hij zegt: en jullie worden in het hiernamaals, wanneer jullie daarin de pijnlijke bestraffing proeven, met geen andere vergelding beloond ( إلا ) ("dan") de beloning voor ( مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ) ("wat jullie plachten te doen") in deze wereld, namelijk de daden van ongehoorzaamheid jegens Allah.
