Tafseer van De Voormiddag · Ad-Dhuhaa · 93:7
En Hij heeft jou dwalend gevonden en jou geleid.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
( En Hij vond u dwalend en leidde u dan ) — en Hij vond u in een andere toestand dan die waarin u zich vandaag bevindt.
Al-Suddī heeft over dit vers gezegd wat ons verteld is door Ibn Ḥumayd, die zei: Mihrān heeft ons verteld, op gezag van al-Suddī ( En Hij vond u dwalend ), die zei: Hij verkeerde veertig jaar lang in de geloofspraktijk van zijn volk. En er is gezegd: hiermee wordt bedoeld: en Hij vond u te midden van een dwalend volk en leidde u dan.
