Tafseer van De Nachtkomeling · At-Taariq · 86:16
En Ik beraam een plan.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
En Zijn woord ( وَأَكِيدُ كَيْدًا , "en Ik beraam een list") betekent: en Ik smeed een listige aanslag. En Zijn list — verheven zij Zijn lof — tegen hen bestaat hierin: dat Hij hun uitstel verleent terwijl zij in hun ongehoorzaamheid en hun ongeloof jegens Hem volharden.
