Tafseer van De Bedriegers · Al-Mutaffifin · 83:13
Wanneer Onze Verzen aan hem worden voorgedragen, zegt hij: "Fabels van de vroegeren!"
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
( إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا ) (Wanneer Onze tekenen aan hem worden voorgedragen). Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: wanneer aan hem worden voorgelezen Onze bewijzen en Onze aanwijzingen die Wij hebben uiteengezet in Ons Boek dat Wij hebben neergezonden aan de Profeet ﷺ, ( قَالَ أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ ) (zegt hij: fabels van de vroegeren). Hij zegt: hij zei: dit is wat de vroegeren hebben opgetekend en neergeschreven, aan verhalen en berichten.
