Tafseer van De Tijding · An-Naba · 78:8
En Wij hebben jullie in paren geschapen.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
"En Wij hebben jullie in paren geschapen" — als mannelijken en vrouwelijken, langen en korten, of als mismaakten en schonen, vergelijkbaar met Zijn uitspraak: الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ ("Degenen die onrecht pleegden en hun soortgenoten"), waarmee Hij bedoelt: Wij hebben hen gemaakt tot zulken.
