Tafseer van De Ingehulde · Al-Muddaththir · 74:43
Zij zeiden: "Wij behoorden niet tot degenen die de shalât verrichten.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ("Zij zeiden: wij behoorden niet tot hen die het gebed verrichtten"). Hij zegt: de misdadigers zeiden tot hen: wij behoorden in de wereld niet tot hen die het rituele gebed (ṣalāh) tot Allah verrichtten.
