Tafseer van De Wegen van Opgang · Al-Ma'aarij · 70:34
En degenen die waken over hun shalât.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
( en zij die over hun gebed waken ) — hij zegt: en zij die waken over de vastgestelde tijden van hun gebed (ṣalāh), die Allah hun heeft voorgeschreven, en over de grenzen daarvan die Hij hun heeft opgelegd; zij waken erover, en zij verwaarlozen daarvan geen vastgestelde tijd noch grens.
