Tafseer van De Pen · Al-Qalam · 68:38
Waar waarlijk voor jullie in is wat jullie kiezen?
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Zijn uitspraak: إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ("Voorwaar, daarin hebt u wat u verkiest"). Hij, verheven is Zijn lof, zegt: voorwaar, in datgene hebt u wat u voor uzelf uit de zaken verkiest. Dit is een bevel van Allah, een berisping aan dit volk en een verwijt aan hen om de valsheid die zij plachten te zeggen en de leugenachtige verlangens die zij plachten te koesteren.
