Tabari

Tafseer van Saad · Saad · 38:68

أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ

Waarvan jullie je afwenden.

Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn uitspraak ( أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ) (jullie wenden je ervan af): Hij zegt: jullie keren je ervan af, jullie handelen er niet naar, en jullie geloven niet in de bewijzen van Allah en Zijn tekenen die het bevat.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله ( أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ) يقول: أنتم عنه منصرفون لا تعملون به, ولا تصدّقون بما فيه من حجج الله وآياته.