Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:105
Waarlijk, jij hebt de droom in waarheid vervuld. Voorwaar, zo belonen Wij de weldoeners."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
En met Zijn woord ( Je hebt de droom waargemaakt ) bedoelt Hij: die Wij je in je slaap hebben laten zien, waarin Wij je bevalen je zoon te slachten.
En Zijn woord ( Voorwaar, zo belonen Wij de weldoeners ) — hiermee zegt Hij: voorwaar, zoals Wij je hebben beloond voor je gehoorzaamheid aan Ons, o Ibrāhīm, zo belonen Wij hen die goed handelen, Ons bevel gehoorzamen en handelen naar Ons welbehagen.
