Tafseer van De Bondgenoten · Al-Ahzaab · 33:64
Voorwaar, Allah heeft de ongelovigen vervloekt en voor hen een laaiend vuur bereid.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
De uitleg van het woord van de Verhevene: إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا (64) Voorwaar, Allah heeft de ongelovigen vervloekt en voor hen een laaiend vuur bereid (64)
Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: voorwaar, Allah heeft de ongelovigen (kāfir) in Hem verwijderd van alle goeds en hen daarvan veraf gehouden, (وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا) en voor hen een laaiend vuur bereid — Hij zegt: en Hij heeft voor hen in het hiernamaals een vuur bereid dat ontvlamt en oplaait om hen daarin te doen branden.
