Tafseer van De Mier · An-Naml · 27:79
Vertrouw daarom op Allah. Voorwaar, jij (O Moehammad) bent op (het Pad van) de duidelijke Waarheid.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Allah de Verhevene zegt tot Zijn profeet Mohammed ﷺ: leg uw zaken neer bij Allah, o Mohammed, en vertrouw op Hem daarin, want Hij is u voldoende. إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ — "Voorwaar, u bevindt zich op de duidelijke waarheid" — duidelijk voor wie hem beschouwt en er met zijn verstand over nadenkt en hem met begrip overweegt, dat het de waarheid is — en niet hetgeen de Joden en Christenen aanhangen, de uiteenlopenden onder de Kinderen van Israël, noch hetgeen de afgodendienaren aanhangen die u logenstraffen in wat u hun hebt gebracht aan de waarheid. Hij zegt dus: laat het u niet bedroeven dat zij u logenstraffen en u tegenwerken; ga voort met de opdracht van uw Heer waarmee Hij u heeft gezonden.
