Tafseer van De Dichters · Ash-Shu'araa · 26:85
En maak mij één van de erfgenamen van de Tuin van de gelukzaligheid (het Paradijs).
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Ibrāhīm — moge de gebeden van Allah over hem zijn — bedoelt met zijn woord: وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ (En maak mij tot een van de erfgenamen van het Paradijs der Weelde): laat mij, o Heer, erven van de verblijfplaatsen van wie uit Uw vijanden, de polytheïsten, omgekomen zijn — uit het Paradijs — en doe mij daarin wonen.
