Tafseer van De Dichters · Ash-Shu'araa · 26:216
En als zij jou dan ongehoorzam zijn, zeg dan: "Ik ben onschuldig aan wat jullie doen."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Allah, verheven is Zijn lof, zegt: Als jouw naaste verwanten, o Muḥammad, die Jij bevolen bent te waarschuwen, jou ongehoorzaam zijn en vasthouden aan de aanbidding van afgoden en het toekennen van deelgenoten (shirk) aan de Barmhartige, zeg hun dan: إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ — van de aanbidding van godenbeelden en de ongehoorzaamheid jegens de Schepper der mensen.
