Tafseer van Het Licht · An-Noor · 24:48
En wanneer zij tot Allah en Zijn Boodschapper opgeroepen worden, opdat hij onder hen oordeelt, dan is er een groep onder hen die zich afwendt.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
En Zijn woord: وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ — wanneer deze huichelaars worden geroepen naar het Boek van Allah en naar Zijn Boodschapper, لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ — zodat hij uitspraak doet in hetgeen zij onderling betwisten overeenkomstig het oordeel van Allah, إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ — dan wendt een groep van hen zich af van de aanvaarding van de waarheid en van de tevredenheid met het vonnis van de Boodschapper van Allah ﷺ.
