Tabari

Tafseer of He frowned · Abasa · 80:26

ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا

Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    ( ثُمَّ شَقَقْنَا الأرْضَ شَقًّا ) — "Then We split the earth in clefts." He says: Then We opened the earth and caused it to burst open through the growth of vegetation.

    Show original Arabic
    ( ثُمَّ شَقَقْنَا الأرْضَ شَقًّا ) يقول: ثم فتقنا الأرض فصدّعناها بالنبات .