Tabari

Tafseer of He frowned · Abasa · 80:13

فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ

[It is recorded] in honored sheets,

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    ( فِي صُحُفٍ ) ("On scrolls"). He says: it is an admonition ( فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ * مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ ) ("on honored scrolls, exalted and purified"). By this is meant: on the well-preserved Tablet (al-lawḥ al-maḥfūẓ), and that is the exalted and purified one with Allah.

    Show original Arabic
    ( فِي صُحُفِ ) يقول: إنها تذكرة ( فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ * مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ ) يعني: في اللوح المحفوظ، وهو المرفوع المطهر عند الله.