Tabari

Tafseer of Those drawn up in Ranks · As-Saaffaat · 37:32

فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ

And we led you to deviation; indeed, we were deviators."

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    His statement فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ ("So we led you astray; indeed, we ourselves were astray"): He says: we led you away from the path of Allah and from faith in Him, for we ourselves were astray. This too is an account from Allah of what the jinn and mankind say. Allah has said [this].

    Show original Arabic
    وقوله ( فأغْويْناكُمْ إِنَّا كُنَّا غاوِينَ ) يقول: فأضللناكم عن سبيل الله والإيمان به إنا كنا ضالين; وهذا أيضا خبر من الله عن قيل الجن والإنس، قال الله .