Tabari

Tafseer of Yaseen · Yaseen · 36:24

إِنِّىٓ إِذًۭا لَّفِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍ

Indeed, I would then be in manifest error.

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    His statement إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ ("Truly, I would then be in manifest error"): he says: truly, if I were to take besides Allah gods having this description, then I would surely be in manifest error — manifest to whoever reflects upon it — a deviation from the path of the truth.

    Show original Arabic
    وقوله ( إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ ) يقول إني إن اتخذت من دون الله آلهة هذه صفتها( إِذًا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ ) لمن تأمله، جوره عن سبيل الحق.