Tafseer of Jonas · Yunus · 10:82
And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."
Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.
The exposition of the explanation of the words of the Exalted: وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ (And Allah confirms the truth by His words, even though the evildoers detest it.) (82)
Abū Jaʿfar said: The Exalted — praised be His remembrance — speaks here while informing about Mūsā that he said to the sorcerers: وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ — that is to say: Allah confirms and establishes the truth which I have brought you from His presence, and He raises it above your falsehood and makes it firm — بِكَلِمَاتِهِ , that is to say: by His command. وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ — that is to say: those who have acquired sin against their Lord, by obeying Him in disobedience toward Him.
