Tafseer van Het Openbreken · Al-Inshiqaaq · 84:7
Wat betreft degene die dan zijn boek in zijn rechterhand wordt gegeven..
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
En Zijn uitspraak: فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ (Wat dan hem betreft die zijn boek in zijn rechterhand krijgt) (84:7). De Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt: wat dan hem betreft aan wie het boek van zijn daden in zijn rechterhand gegeven wordt.