Tafseer van Hij Fronste · Abasa · 80:14
Verheven en gereinigd.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
( فِي صُحُفٍ ) ("Op bladen"). Hij zegt: het is een vermaning ( فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ * مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ ) ("op geëerde bladen, verheven en gereinigd"). Daarmee wordt bedoeld: op de welbewaarde Tafel (al-lawḥ al-maḥfūẓ), en die is het verhevene en gereinigde bij Allah.
