Tafseer van De Gezondenen · Al-Mursalaat · 77:12
(Er wordt gezegd:) "Tot welke dag is er uitstel gegeven?"
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Zijn woord: لأيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ("Tot welke dag werden zij uitgesteld") — de Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt dit terwijl Hij Zijn dienaren in verbazing brengt over de verschrikking van die dag en de hevigheid ervan: tot welke dag werden de boodschappers uitgesteld en op welk tijdstip gesteld — hoe geweldig en hoe verschrikkelijk is zij! Daarna verduidelijkte Hij dat, [namelijk] welke dag dat is, en zei: أُجِّلَتْ ("zij werden uitgesteld").
