Tafseer van De Ingehulde · Al-Muddaththir · 74:55
Wie wil trekt er lering uit.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
En Zijn woord: fa-man shāʾa dhakarahu ("Wie het dan wil, gedenkt het"). Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: wie van de dienaren van Allah die Allah door middel van deze Qurʾān vermaand heeft het wil, gedenkt het, trekt er lering uit en past toe wat erin staat aan Allahs gebod en verbod.
