Tafseer van De Gemantelde · Al-Muzzammil · 73:15
Voorwaar, Wij hebben een Boodschapper tot jullie gezonden als getuige over jullie, zoals Wij tot Fir'aun een Boodschapper zonden.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ ("Wij hebben tot jullie gezonden"), o mensen, رَسُولا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ ("een boodschapper als getuige over jullie") — getuigend over wie van jullie gehoor gaf aan Mijn oproep, en over het zich onthouden van wie van jullie weigerde te antwoorden, op de dag dat jullie Mij ontmoeten bij de opstanding, كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولا ("zoals Wij tot Farao een boodschapper gezonden hebben"). Hij zegt: gelijk Onze zending, vóór jullie, naar Farao van Egypte van een boodschapper die hem opriep tot de waarheid.
