Tafseer van De Hoogten · Al-A'raaf · 7:76
Degenen die hoogmoedig waren, zeiden: "Voorwaar, wij geloven niet in hetgeen waarin jullie geloven."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
"De hooghartigen zeiden" — zij die zich te groot achtten voor het gebod van Allah en het gebod van Zijn boodschapper Ṣāliḥ — "Wij," o volk, "in datgene waarin jullie zijn gaan geloven" — Hij zegt: waarin jullie waarachtig zijn gaan geloven, namelijk in het profeetschap van Ṣāliḥ en dat hetgeen waarmee hij is gekomen waarheid is van bij Allah — "zijn ongelovigen (kāfirūn)" — Hij zegt: zijn loochenaars en ontkenners; wij geloven het niet en wij erkennen het niet.
