Tafseer van De Vergevende · Ghafir · 40:81
En Hij laat jullie Zijn Tekenen zien. Welke van de Tekenen van Allah ontkennen jullie dan?
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
( وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ ) (En Hij toont jullie Zijn tekenen). Hij zegt: en Hij toont jullie Zijn bewijzen. ( فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ ) (Welke der tekenen van Allah loochenen jullie dan?). Hij zegt: welke der bewijzen van Allah, die Hij jullie toont, o mensen, in de hemel en op de aarde, ontkennen jullie wat hun juistheid betreft, zodat jullie vanwege hun valsheid de eenheid van Allah loochenen en naast Hem een god aanroepen?
