Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:24
En houdt hen vast: voorwaar, zij zullen ondervraagd worden."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
* Vermelding van wie dat gezegd heeft:
Bishr heeft ons verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda, over وما كانوا يعبدون من دون الله (“en wat zij dienden buiten Allah om”): de afgodsbeelden.
ʿAlī heeft mij verteld, hij zei: Abū Ṣāliḥ heeft ons verteld, hij zei: Muʿāwiya heeft mij verteld, op gezag van ʿAlī, op gezag van Ibn ʿAbbās, betreffende Zijn woord فاهدوهم إلى صراط الجحيم (“leid hen dan naar het pad van het hellevuur”); hij zegt: voer hen daarheen. En er is gezegd: voorwaar, al-Jaḥīm is de vierde van de poorten van het Vuur (al-nār).
De uitspraak over de uitleg van Zijn, de Verhevene, woord: وقفوهم إنهم مسئولون (٢٤) (“en houd hen staande, voorwaar zij zullen ondervraagd worden” (37:24)).
