Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:162
Jullie kunnen niemand tegen (het plan van) Hem te doen dwalen.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ("zijn jullie niet in staat iemand tegen Hem te verleiden") betekent: jullie zijn met datgene wat jullie buiten Allah aanbidden niet in staat tot verleiden, dat wil zeggen: niet in staat om wie dan ook te doen dwalen.
