Tafseer van Het Onderscheidingsteken · Al-Furqaan · 25:42
Hij had ons bijna van onze goden doen afdwalen, als wij niet geduldig met hen gebleven waren." Maar zij zullen weten, wanneer zij de bestraffing zien, wie het verst van de Weg afgedwaald is.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Allah — verheven zij Zijn lof — zegt tot Zijn Profeet Muḥammad ﷺ: Wanneer deze polytheïsten die Ik u hun verhalen heb verteld, u zien, إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلا هُزُوًا — Hij zegt: Zij nemen u slechts als spot — zij bespotten u — en zeggen: أَهَذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ — tot ons — رَسُولا — boven al zijn schepselen?
