Tafseer van Het Onderscheidingsteken · Al-Furqaan · 25:11
Maar nee, zij loochenen het Uur. En Wij hebben voor wie het Uur loochent een laaiend vuur (de Hel) gereedgemaakt.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Allah — verheven zij Zijn lof — zegt: Niet wegens het feit dat u, o Muḥammad, voedsel eet en op de markten loopt, hebben deze polytheïsten (mushrikīn) Allah geloochend en verworpen wat u hen van de Waarheid hebt gebracht — maar wegens het feit dat zij niet het geloof hebben in de herrijzenis, de beloning en de bestraffing niet bevestigen, als verloochening van de Opstanding en als ontkenning van Allah's opwekking van de doden als levenden voor de samenvergadering van de Dag des Oordeels.\n\n وَأَعْتَدْنَا — Hij zegt: Wij hebben voor degene die Allah's opwekking van de doden als levenden na hun vergaan voor het aantreden van het Uur loochent, een Vuur bereid dat over hen laait en vlamt.
