Tafseer van De Profeten · Al-Anbiyaa · 21:77
En Wij hielpen hem tegen het volk dat Onze Tekorten loochende. Voorwaar, zij waren een slecht volk. Toen deden Wij hen allen verdrinken.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
En Zijn woord وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا — Hij zegt: Wij hielpen Nūḥ over het volk dat Onze bewijzen en Onze tekenen beschuldigde van leugen. Wij redden hem van hen en verdronken hen allen. إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ — Allah, verheven is Zijn herinnering, zegt: Het volk van Nūḥ dat Onze tekenen beschuldigde van leugen was een slecht volk dat slechte daden verrichtte, Allah ongehoorzaam was en Zijn bevel trotseerde.
