Tafseer van Ta-Haa · Taa-Haa · 20:94
Hij (Hârôen) zei: "Zoon van mijn moeder, grijp mij niet bij mijn baard of bij mijn hoofd. Ik was bang dat jij zou zeggen: 'Jij hebt de Kinderen van Israël verdeeld en jij hebt mijn woorden niet in acht genomen."
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Wij zijn verteld door al-Qāsim, die zei: al-Ḥusayn heeft ons verteld, die zei: Ḥajjāj heeft mij verteld, op gezag van Ibn Jurayj, betreffende Zijn woord مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا أَلا تَتَّبِعَنِي — hij zei: Moesa had Hārūn opgedragen te verbeteren en het pad van de verderfzaaiers niet te volgen; en dat is wat Zijn woord behelst أَلا تَتَّبِعَنِي أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي — "Waarom volgde jij mij niet? Heb jij mijn bevel overtreden?" — daarmee doelend op dit [gebod].
