Tafseer van De Bij · An-Nahl · 16:42
(Zij zijn) degenen die geduldig waren en hun Heer vertrouwden.
Belangrijk: De Arabische brontekst is altijd leidend. Deze vertaling is een studiehulp en is niet geverifieerd door geleerden — gebruik haar niet als bron voor religieuze bewijsvoering of het afleiden van oordelen (ahkam). Raadpleeg bij twijfel altijd de Arabische tekst en een bevoegde geleerde.
Allah de Verhevene zegt: dezen die Wij beschreven hebben met de eigenschappen die Wij noemden, en aan wie Wij de beloning gaven die Wij vermeldden — zij zijn degenen die omwille van Allah standvastig volhielden in wat hen in dit wereldse leven trof. وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ — Hij zegt: en op Allah stellen zij hun vertrouwen in hun aangelegenheden, en op Hem steunen zij bij de tegenslagen die hen treffen.
