Tabari

Tafseer of Mutual Disillusion · At-Taghaabun · 64:8

فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلْنَا ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ

So believe in Allah and His Messenger and the Qur'an which We have sent down. And Allah is Acquainted with what you do.

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    He, exalted is His mention, says: So believe in Allah and His Messenger, O polytheists (mushrikīn) who deny the resurrection and who deny His report to you that you will be raised up after your death, and that after your decay you will be raised from your graves. And the light which We have sent down — He says: and believe in the light which We have sent down, and that is this Qurʾān which Allah has sent down upon His Prophet Muḥammad ﷺ. (And Allah is well aware of what you do) — He, exalted is His mention, says: And Allah, concerning your deeds, O people, is possessor of knowledge, which encompasses them, counts them all; nothing thereof escapes Him, and He will requite you for everything thereof.

    Show original Arabic
    يقول تعالى ذكره: فصدّقوا بالله ورسوله أيها المشركون المكذّبون بالبعث، وبإخباره إياكم أنكم مبعوثون من بعد مماتكم، وأنكم من بعد بلائكم تنشرون من قبوركم، والنور الذي أنـزلنا يقول: وآمنوا بالنور الذي أنـزلنا، وهو هذا القرآن الذي أنـزله الله على نبيه محمد صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم (وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ) يقول تعالى ذكره: والله بأعمالكم أيها الناس ذو خبرة محيط بها، محصٍ جميعها، لا يخفى عليه منها شيء، وهو مجازيكم على جميعها.