Tafseer of The Ranks · As-Saff · 61:12
He will forgive for you your sins and admit you to gardens beneath which rivers flow and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence. That is the great attainment.
Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.
The Exalted, whose mention is exalted, says: Your Lord covers your sins for you when you commit them, and He overlooks them for you and forgives you. (And He will admit you into gardens beneath which the rivers flow). He says: And He will admit you into gardens beneath whose trees the rivers flow. (And pleasant dwellings). He says: And He will also admit you into pleasant dwellings, (in the gardens of ʿAdn (Eden)), that is to say: into gardens of permanent residence, from which one does not depart.
And His word (that is the mighty triumph). He says: that is the mighty deliverance from the punishment of the Hereafter and its terrors.
