Tabari

Tafseer of The Moon · Al-Qamar · 54:21

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

And how [severe] were My punishment and warning.

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    "How then were My punishment and My warnings?" (54:21): The Exalted, whose remembrance is exalted, says: Look then, O company of the disbelievers (kuffār) of Quraysh, how My punishment of the people of ʿĀd was, when they disbelieved in their Lord and denied His messenger; for that is the way (sunna) of Allah concerning those who resemble them. And how was My warning, directed to those whom I have warned.

    Show original Arabic
    ( فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ) يقول تعالى ذكره: فانظروا يا معشر كفار قريش, كيف كان عذابي قوم عاد, إذ كفروا بربهم, وكذّبوا رسوله, فإن ذلك سنة الله في أمثالهم, وكيف كان إنذاري بهم مَنْ أنذرت.