Tabari

Tafseer of The Mount · At-Tur · 52:7

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ

Indeed, the punishment of your Lord will occur.

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    His statement إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ("Verily, the punishment of your Lord will certainly come to pass"). He, exalted is His mention, says to His Prophet ﷺ: إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ("Verily, the punishment of your Lord will certainly come to pass"), O Muḥammad, that is to say: it will surely come and descend upon the disbelievers on the Day of Resurrection.

    As Bishr related to us, he said: Yazīd related to us, he said: Saʿīd related to us, on the authority of Qatāda, concerning إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ("Verily, the punishment of your Lord will certainly come to pass"): here falls the oath, إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ("Verily, the punishment of your Lord will certainly come to pass"), and that is on the Day of Resurrection.

    Show original Arabic
    وقوله: ( إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ) يقول تعالى ذكره لنبيه صلى الله عليه وسلم: ( إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ) يا محمد, لكائن حالّ بالكافرين به يوم القيامة. كما حدثنا بشر, قال: ثنا يزيد, قال: ثنا سعيد, عن قتادة ( إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ) وقع القسم هاهنا ( إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ) وذلك يوم القيامة.