Tabari

Tafseer of Crouching · Al-Jaathiya · 45:7

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ

Woe to every sinful liar

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    Explanation of the meaning of His word, the Exalted: وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ (7) — "Woe to every great liar, sinner" (45:7).

    Allah, whose praise is exalted, says: the valley that flows with the pus of the inhabitants of Hell (jahannam) is destined for every liar who is sinful toward his Lord and who spreads slanderous fabrications about Him.

    Show original Arabic
    القول في تأويل قوله تعالى : وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ (7) يقول تعالى ذكره: الوادي السائل من صديد أهل جهنم, لكلّ كذّاب ذي إثم بربه, مفتر عليه .