Tabari

Tafseer of Yaseen · Yaseen · 36:83

فَسُبْحَٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    And His statement ( فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ ) ("So glorified is He in whose hand lies the dominion over all things"): He, exalted is His mention, says: so glorified and exalted above every deficiency is He in whose hand lies the sovereignty over all things and their treasuries. And His statement ( وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ) ("and to Him you will be returned"): He says: and to Him you will be brought back and to Him you will return after your death.

    End of the exposition of Surah Yā Sīn.

    Show original Arabic
    وقوله ( فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ ) يقول تعالى ذكره: فتنـزيه الذي بيده ملك كل شيء وخزائنه. وقوله ( وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ) يقول: وإليه تردون وتصيرون بعد مماتكم. آخر تفسير سورة يس