Tafseer of Luqman · Luqman · 31:9
Wherein they abide eternally; [it is] the promise of Allah [which is] truth. And He is the Exalted in Might, the Wise.
Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.
خالدين فِيها ("abiding therein forever") (31:9) — He says: abiding therein unto infinity. وَعْدَ اللهِ حَقًّا ("a true promise of Allah") — He says: Allah has promised them a true promise, concerning which there is no doubt and which He will not break. وَهُوَ العَزِيزُ ("and He is the Almighty") — He says: and He is the Severe in His retribution against those who ascribe partners to Him (ahl al-shirk) and who turn away from His path. الحَكِيمُ ("the All-Wise") — in the governance of His creation.
