Tabari

Tafseer of The Originator · Faatir · 35:19

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ

Not equal are the blind and the seeing,

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    The explanation of the saying of the Exalted: وَمَا يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ (19) (And the blind and the seeing are not equal.)

    The Exalted, whose remembrance is sublime, says: وَمَا يَسْتَوِي الأعْمَى (And the blind is not equal), namely the one blind to the religion of Allah, with which He sent His prophet Muḥammad — may Allah bless him and grant him peace — وَالْبَصِيرُ (and the seeing): the one who has discerned therein his right guidance, and who therefore followed Muḥammad, held him to be truthful, and accepted from Allah that with which He sent him.

    Show original Arabic
    القول في تأويل قوله تعالى : وَمَا يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ (19) يقول تعالى ذكره: (وَمَا يَسْتَوِي الأعْمَى) عن دين الله الذي ابتعث به نبيه محمدا صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم (وَالْبَصِيرُ) الذي قد أبصر فيه رشده؛ فاتبع محمدًا وصدقه، وقبل عن الله ما ابتعثه به .