Tabari

Tafseer of The Cow · Al-Baqara · 2:242

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Thus does Allah make clear to you His verses that you might use reason.

Important: The Arabic source text is always authoritative. This translation is a study aid and has not been verified by scholars — do not use it as a basis for religious proof or for deriving rulings (ahkam). When in doubt, always consult the Arabic text and a qualified scholar.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    The discourse on the explanation of His saying: كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (242)

    (Thus does Allah make His signs clear to you, that you might understand) (2:242)

    Abū Jaʿfar said: The Exalted, whose mention is exalted, says: just as I have made clear to you what is obligatory upon you toward your wives and what your wives are obliged to render toward you, O believers, and just as I have made known to you My ordinances, as well as the right that one of you owes to the other, in these verses — so too do I make clear to you all the remaining ordinances in My signs which I have sent down upon My Prophet Muḥammad ﷺ in this Book, that you — O you who believe in Me and in My Messenger — might understand My prescribed limits (ḥudūd), and so that you might grasp that which is obligatory upon you of My imposed duties, and thereby come to know what contains the welfare of your religion and your worldly life, as well as of your present and your future, that you might act in accordance with it so that what is between you with one another may be set right, and that you might thereby attain the abundant reward from Me in your place of return.

    Show original Arabic
    القول في تأويل قوله : كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (242) قال أبو جعفر: يقول تعالى ذكره، كما بينت لكم ما يلزمكم لأزواجكم ويلزم أزواجكم لكم، أيها المؤمنون, وعرفتكم أحكامي والحق الواجب لبعضكم على بعض &; 5-266 &; في هذه الآيات, فكذلك أبين لكم سائر الأحكام في آياتي التي أنـزلتها على نبيي محمد صلى الله عليه وسلم في هذا الكتاب, لتعقلوا- أيها المؤمنون بي وبرسولي- حدودي, فتفهموا اللازم لكم من فرائضي, وتعرفوا بذلك ما فيه صلاح دينكم ودنياكم، وعاجلكم وآجلكم, فتعلموا به ليصلح ذات بينكم، وتنالوا به الجزيل من ثوابي في معادكم.